～武関 翠篁先生からみなさまへ～
煤竹とは、古い茅葺屋根の家屋で囲炉裏の煙に長年に渡ってさらされて、茶褐色や飴色に変化した竹のことです。煙が当たらない部分は色が薄く、縄で縛っていた跡との自然な濃淡の模様を作っています。今では貴重な煤竹の風合いを楽しんでいただきたいと思います。
ぶせき すいこう
武関 翠篁
日本工芸会
木竹工
- 1994
第34回 東日本伝統工芸展朝日新聞社賞
- 1998
第8回 伝統工芸木竹展日本工芸会賞
- 1999
第46回 日本伝統工芸展ＮＨＫ会長賞
- 2000
第9回 伝統工芸木竹展朝日新聞社賞
- 2002
第49回 日本伝統工芸展日本工芸会奨励賞
- 2007
第11回 伝統工芸木竹展東京都教育委員会賞
- 2012
collect展 出品 アートファンド賞（ロンドン）
- 2012
日本伝統工芸展 受賞2回
- 2012
伝統工芸新作展 受賞1回
- 2012
伝統工芸木竹展 受賞3回
- 2024
第２回日本工芸会会員賞 飛鳥クルーズ賞
- 2025
第65回 東日本伝統工芸展三越伊勢丹賞
竹工芸の技法には、竹ヒゴを編み上げる「編物【あみもの】」、竹ヒゴの線を活かして組み上げる「組物【くみもの】」があります。8本の竹ヒゴを束ねた「束編【たばねあみ】」と網代編【あじろあみ】のように編み方を組み合わせた作品もあります。師である飯塚小玕斎（人間国宝）から学んだ竹の技術です。
得意とする技法は束ね編・透し編などです。自然の情景を作品のテーマとしています。
第2回「日本工芸会会員賞 飛鳥クルーズ賞」受賞(2024)
VIEW MORE
