～萩野紀子先生からみなさまへ～ 2枚の長方形をつなげることでできた形により線の動きの変化を楽しんでください。長方形の板を長い面と短い面を矧ぎ合わせすることでできた形により、平衡に矧合した線の動きの変化を。また線はリズミカルに、黒との対比はより動きを感じていただけると思います。

Artwork Information

Management Information

Year of Production
2021
Artwork Dimensions
径 31.0㎝ × 高さ 23.5cm
Shared Box
有
Material
赤銅、銀、黒味銅
Technique
鍛金、矧ぎ合わせ
Artwork Condition
新品、未使用
Format
現物あり（証明書あり）
Authenticity Determination Data
有
Storage/Exhibition Location
飛鳥Ⅲ
Seller
ARTerrace
Scheduled Shipping Date, etc.
通常1ヶ月程度（※作家による作品確認や船の運航状況等により、お届けが前後する場合がございます）

たんはぎあわせはち

鍛矧合鉢

Name: 鍛矧合鉢
Brand: ARTerrace
SKU: 0ba00e9217f540479377c94a1eba5b3c
Price: 3300000.00 JPY
Availability: InStock

萩野紀子

日本工芸会正会員

金工展示中新作一次販売

Bid/purchase currency: Japanese yen

Price (including tax)

3,300,000

Artwork Information

Management Information

Year of Production
2021
Artwork Dimensions
径 31.0㎝ × 高さ 23.5cm
Shared Box
有
Material
赤銅、銀、黒味銅
Technique
鍛金、矧ぎ合わせ
Artwork Condition
新品、未使用
Format
現物あり（証明書あり）
Authenticity Determination Data
有
Storage/Exhibition Location
飛鳥Ⅲ
Seller
ARTerrace
Scheduled Shipping Date, etc.
通常1ヶ月程度（※作家による作品確認や船の運航状況等により、お届けが前後する場合がございます）

Artist Profile

About Shipping Method

はぎののりこ

萩野紀子

日本工芸会

金工

1995
新匠工芸展奨励賞受賞
1999
埼玉県展高田誠賞受賞
2000
第40回伝統工芸新作展奨励賞
2000
川徳賞受賞（以降受賞を重ねる）
2009
第38回伝統工芸日本金工展東京都教育委員会賞受賞（同2018）
2011
第51回東日本伝統工芸展川徳賞受賞
2016
第63回日本伝統工芸展日本工芸会会長賞受賞
2018
第47回伝統工芸日本金工展東京都教育委員会賞
2022
第50回伝統工芸日本金工展朝日新聞社賞

一枚の板をたたいて形を作る鍛金、ばらばらの金属を接合し形を作る矧合（はぎあわせ）、二つの技法で作品を作っています。矧合でも平面の組み合わせでなく鍛金の技法を使い立体にしています。金属は冷たいというイメージですがやさしく柔らな形に変化した作品を楽しんでください。

銀は酸化すると黒くなりますが、簡単なお手入れで使いやすい金属です。臆せずご使用ください。

Artwork List

萩野紀子

鍛矧合鉢

金工

3,300,000

萩野紀子

打出南鐐水指

金工

3,080,000

萩野紀子

矧合花器

金工

4,950,000

萩野紀子

鍛矧合花器

金工

275,000

萩野紀子

「つむくり」酒器セット

金工

935,000

萩野紀子

ゆらり酒器セット

金工

Please contact us

ARTerraceでは、日本各地の様々な種類の伝統工芸品を取り扱っています。
人間国宝を含む著名作家の一品物だけを販売します。
すべての作品はオンラインで購入可能、真贋証明書付き、日本全国及び米国全域に配送します。

配送について

購入後の流れは？

購入後、購入作品の提供時期は、作品ごとに記載するお届け期間を参照してください。

例えば、美術館で展示中の作品などはお支払いの確認完了から発送可能時期までにお時間を要することがあります。

購入作品は、配送会社が作品を集荷配送し、玄関先までお届けします。

購入作品はどのように梱包されますか？

すべての購入作品は、作家指定の安全性の高い梱包方法で出荷されます。 ARTerraceの定める梱包マニュアルに従って、配送中に起こりうる破損を防ぎます。

購入作品はどのように発送されますか？

日本郵便のほか、クロネコヤマトや福山通運など信頼のおける運送会社による配送でお客様の元へ届けられます。

カスタマーサポートから、追跡番号を含む配送情報がメールで送信されます。この追跡番号を宅配業者のWebページに入力して最新の追跡情報を入手してください。

カスタマーサポートからも注文が届くまで注文に関する重要な情報を随時連絡します。

購入作品を受け取るまでどのくらいかかりますか？

配送時間に関しまして、作品の出発地と目的地、および作品が国際発送される場合の通関にかかる時間により通常よりお時間をいただく場合もあります。

また、悪天候、自然災害、またはその他の予期しない大きなイベント発生時には配達が遅れることがあります。

購入作品には証明書が含まれますか？

作家の氏名、作品のタイトルなどが記載されたデジタル証明書（NFT）が発行されます。

Artwork Information

Management Information

鍛矧合鉢

Artwork Information

Management Information

Artist Profile

About Shipping Method

萩野 紀子

金工

新匠工芸展奨励賞受賞

埼玉県展高田誠賞受賞

第40回伝統工芸新作展奨励賞

川徳賞受賞（以降受賞を重ねる）

第38回伝統工芸日本金工展東京都教育委員会賞受賞（同2018）

第51回東日本伝統工芸展川徳賞受賞

第63回日本伝統工芸展日本工芸会会長賞受賞

第47回 伝統工芸日本金工展東京都教育委員会賞

第50回 伝統工芸日本金工展朝日新聞社賞

Artwork List

萩野 紀子

鍛矧合鉢

萩野 紀子

打出南鐐水指

萩野 紀子

矧合花器

萩野 紀子

鍛矧合花器

萩野 紀子

「つむくり」酒器セット

萩野 紀子

ゆらり酒器セット

萩野紀子

第47回伝統工芸日本金工展東京都教育委員会賞

第50回伝統工芸日本金工展朝日新聞社賞

萩野紀子

萩野紀子

萩野紀子

萩野紀子

萩野紀子

萩野紀子